Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 17:3
|
ORV
|
ତହିଁରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପର୍ବତର ଏକ ଦିଗ ରେ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପର୍ବତର ଅନ୍ୟ ଦିଗ ରେ ଠିଆ ହେଲେ। ଉଭୟଙ୍କ ମଧିଅରେ ଉପତ୍ୟକା ଥିଲା।
|
|---|
|
KJV
|
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them.
|
|---|
|
YLT
|
And the Philistines are standing on the mountain on this side, and the Israelites are standing on the mountain on that side, and the valley [is] between them.
|
|---|
|
RV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
|
|---|
|
RSV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
|
|---|
|
ASV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
|
|---|
|
ESV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Philistines were on one hill. The Israelites were on the other hill. The valley was between them.
|
|---|